-
1 proprietary
[prə'praɪətrɪ] [AE -terɪ]1) [rights, duties] patrimoniale, di proprietà2) [manner, attitude] padronale, da padrone* * *proprietary /prəˈpraɪətrɪ/A a.3 ( di un prodotto) brevettato; in esclusiva: proprietary medicines, medicine brevettate; specialità medicinaliB n.1 proprietario; padrone; titolare4 specialità farmaceutica; medicinale specialistico● with a proprietary air, con aria da padrone □ (comm.) proprietary articles, articoli in esclusiva □ (leg., fin., Austral.) proprietary company, società a base azionaria ridotta □ proprietary drugs, specialità farmaceutiche □ proprietary manner, modo di fare da padrone □ (leg.) proprietary name, marchio di fabbrica registrato; denominazione controllata □ (comput.) proprietary software, software proprietario □ (fin.) proprietary trading, trading in proprio (o proprietario).* * *[prə'praɪətrɪ] [AE -terɪ]1) [rights, duties] patrimoniale, di proprietà2) [manner, attitude] padronale, da padrone -
2 drug
drʌɡ
1. сущ.
1) медикамент(ы), снадобье, лекарственный препарат to administer, prescribe a drug ≈ назначать лекарство to take a drug ≈ принимать лекарство mild drug ≈ мягкое лекарство powerful, strong drug ≈ сильное лекарство toxic drug ≈ токсичное лекарство weak drug ≈ слабое лекарство habit-forming drug non-addictive drug nonprescription drug over-the-counter drug prescription drug proprietary drug sulfa drug sulpha drug Syn: medication, medicine, narcotic, pharmaceutical, remedy, specific
2) наркотик;
транквилизатор a drug addict ≈ наркоман a drug dealer/pusher ≈ торговец наркотиками to take drugs ≈ принимать наркотики to peddle, push, sell drugs, to traffic in drug ≈ торговать наркотиками hard drugs ≈ сильный наркотик soft drugs ≈ слабый наркотик illegal, illicit drug ≈ нелегальный наркотик Syn: dope
3) товар, не пользующийся спросом;
ненужная вещь Lace veils are a drug in the market. ≈ Кружевные вуали сейчас не пользуются спросом.
2. гл.
1) оказывать воздействие, подобное наркотическому, на кого-л.;
притуплять( чувства, эмоции и т.д.)
2) давать наркотики
3) употреблять наркотики She has drugged all her life. ≈ Все свою жизнь она употребляла наркотики.
4) подмешивать наркотики или яд (в пищу с целью отравления) лекарство, средство;
медикамент;
снадобье - narcotic *s наркотики - * of abuse лекарство, допускающее злоупотребление (стимулятор, наркотик, галлюциноген и т. п.) - * administration применение лекарств - * plant лекарственное растение - * industry фармацевтическая промышленность - to be doing *s (разговорное) заниматься фармакологией наркотик - * addict /fiend/ наркоман - * habit /addiction/ наркомания - * courier курьер, перевозящий наркотики - * traffic /разг. pushing, peddling/ торговля наркотиками - to take *s принимать наркотики;
быть наркоманом неходкий товар (часто * in или on the market) допинг подмешивать наркотики или яд - to * smb.'s wine подмешать наркотик в вино кому-л. давать наркотики - to * oneself принять наркотик;
принимать наркотики, быть наркоманом злоупотреблять наркотиками, быть наркоманом (разговорное) насыщать, накачивать - *ged with pleasure пресыщенный;
ублаготворенный, размякший от удовольствия лесовоз drug давать наркотики ~ лекарственное вещество ~ лекарственное средство ~ лекарственный препарат ~ лекарство, медикамент ~ лекарство ~ медикамент ~ наркотик ~ неходкий товар;
то, что никому не нужно( обыкн. drug in или on the market) ~ подмешивать наркотики или яд (в пищу) ~ притуплять (чувства) ~ употреблять наркотики ~ addict institution учреждение занимающееся наркоманами ~ attr. лекарственный;
drug plants лекарственные растения ~ attr. наркотический;
drug addict (или taker) наркоман;
the drug habit наркомания ~ attr. наркотический;
drug addict (или taker) наркоман;
the drug habit наркомания ~ attr. лекарственный;
drug plants лекарственные растения ~ traffic control борьба с контрабандой наркотиков drugs of abuse наркотики euphoriant ~ наркотик illicit ~ traffic запрещенная перевозка наркотиков proprietary ~ патентованное лекарство -
3 drug
[drʌg] 1. сущ.1) медикамент, лекарство; лекарственный препарат; снадобьеpowerful / strong drug — сильное лекарство
habit-forming drug — лекарство, вызывающее зависимость
non-addictive drug — лекарство, не вызывающее привыкания
nonprescription / over-the-counter drug — лекарство, отпускаемое без рецепта
prescription drug — лекарство, отпускаемое по рецепту
to administer / prescribe a drug — назначать лекарство
Syn:2) наркотик; транквилизаторdrug dealer / pusher — наркодилер, торговец наркотиками
to peddle / push / sell drugs, to traffic in drug — торговать наркотиками
illegal / illicit drug — запрещённый наркотик
to be on drugs — регулярно принимать наркотики, быть наркоманом
Syn:3) товар, не пользующийся спросом; ненужная вещь2. гл.Lace veils are a drug in the market. — Кружевные вуали сейчас не пользуются спросом.
1) оказывать воздействие, подобное наркотическому; притуплять (чувства, эмоции)She has drugged all her life. — Все свою жизнь она употребляла наркотики.
4) подмешивать наркотики, яд ( в пищу с целью отравления) -
4 патентованное лекарственное средство
1) General subject: patent medicinal product (AD)2) Medicine: nostrum, proprietary drug, proprietary medicine3) Pharmacology: proprietory preparation4) Advertising: over-the-counter drug, patent medicine5) Business: OTC drug, over-the-counter drug (OTC drugs)Универсальный русско-английский словарь > патентованное лекарственное средство
-
5 ліки
мн.medicine sg.; drugs, medicaments, cure, doctor's stuffприймати ліки — to take ( one's) medicine
готові ліки — patent medicine, proprietary medicine
патентовані ліки — nonprescription drug, over-the-counter drug, proprietary drug
-
6 ♦ standard
♦ standard /ˈstændəd/A n.1 stendardo ( anche fig.); bandiera; insegna; vessillo: the standard of liberty, il vessillo della libertà; Julius Caesar's standards, le insegne di Giulio Cesare2 campione; modello; misura; tipo: (econ.) standard of value, misura di valore; standards of weight and measure, pesi e misure tipo; standards of purity for drugs, norme per stabilire la purezza dei prodotti medicinali3 criterio; norma; principio; regola; (fig.) metro, parametro ( con cui giudicare): Everyone has his own standard of judgement, ciascuno ha il suo criterio (o metro) di giudizio; by any standards, quale che sia il metro di giudizio; comunque lo si giudichi; by European standards, rispetto alla norma in Europa4 grado; livello; qualità; tenore: The standard of play has risen considerably, il livello del gioco è assai migliorato; These goods are not up to standard, la qualità di questa merce non è soddisfacente (o è scadente); below standard, sotto il livello desiderato; ( di merce) scadente (o di seconda qualità); to set a high standard for st., fissare requisiti elevati per qc.; up to standard, essere al livello desiderato; ( di un lavoro) soddisfacente; ( di merce) conforme al campione; work of (a) low standard, lavoro di qualità scadente; (econ., stat.) a high [a low] standard of living (o of life) un alto [un basso] tenore di vita; safety standards, norme di sicurezza; academic standards, livello (sing.) di insegnamento ( offerto da una scuola, ecc.)5 (pl.) princìpi, valori morali: That man has no standards, è un uomo senza princìpi: ethical standards, principi etici6 (fis.) campione di misura7 sostegno; supporto; montante; piedistallo13 (tecn.) tubo verticaleB a. attr.1 standard; comune; corrente; normale; ordinario; unificato; modello; tipo; base: (leg.) standard agreement (o contract) contratto tipo; standard prices, prezzi normali; (market.) standard sizes, misure normali; (econ.) standard cost, costo standard, costo modello, costo guida; (stat.) standard deviation, deviazione standard, scarto tipo, scarto quadratico medio; (stat.) standard error, errore standard; standard gauge, (ferr.) scartamento normale; (cinem.) passo normale; (market.) standard grade, qualità tipo; (ass.) standard policy, polizza tipo; (market.) standard quality, qualità corrente; (fisc.) standard rate, aliquota base; (market.) standard sample, campione unificato4 di base; fondamentale; autorevole; classico; che fa testo: a standard text, un testo di base; the standard work on the subject, l'opera fondamentale sull'argomento; standard novels, romanzi classici5 (ling.) standard; corrente; corretto: standard English, l'inglese standard; standard spelling, grafia corrente; standard pronunciation, pronuncia corretta6 ( di un oggetto) che ha una base (un piedistallo, uno stelo): standard lamp, lampada a stelo (o a piantana)● standard bearer, (stor.) vessillifero, vessillario; (mil.) alfiere, portabandiera ( anche fig.) □ standard charge, tariffa fissa (o forfettaria) □ (rag.) standard costing, valutazione a costi standard □ (fin.) standard currency unit, modulo monetario, unità monetaria □ (fisc.) standard deduction, detrazione forfettaria □ standard form, modulo tipo □ (in Scozia) Standard Grades, esami finali della scuola dell'obbligo; esame di diploma □ (fin.) standard money, moneta base (o tipo); valuta legale (o ufficiale) □ (econ.) standard-of-life curve, curva reddito-consumo □ (demogr.) standard population, popolazione tipo □ ( golf) standard scratch score, norma ( di una buca o di un percorso) □ (fisc.) standard state, stato standard □ standard time, (econ., ind.) tempo di lavorazione standard; (geogr.) ora locale: British standard time, (in GB) ora di Greenwich; ora locale del meridiano centrale del fuso □ to be above standard, essere superiore alla media; ( di merce) essere di prima qualità □ (fig.) by the same standard, con lo stesso metro (o criterio) □ to have double standards, avere due pesi e due misure (fig.) □ to reach a high standard of efficiency, raggiungere un alto grado di efficienza. -
7 drug
[drʌɡ]drug давать наркотики drug лекарственное вещество drug лекарственное средство drug лекарственный препарат drug лекарство, медикамент drug лекарство drug медикамент drug наркотик drug неходкий товар; то, что никому не нужно (обыкн. drug in или on the market) drug подмешивать наркотики или яд (в пищу) drug притуплять (чувства) drug употреблять наркотики drug addict institution учреждение занимающееся наркоманами drug attr. лекарственный; drug plants лекарственные растения drug attr. наркотический; drug addict (или taker) наркоман; the drug habit наркомания drug attr. наркотический; drug addict (или taker) наркоман; the drug habit наркомания drug attr. лекарственный; drug plants лекарственные растения drug traffic control борьба с контрабандой наркотиков drugs of abuse наркотики euphoriant drug наркотик illicit drug traffic запрещенная перевозка наркотиков proprietary drug патентованное лекарство
См. также в других словарях:
proprietary — pro‧pri‧e‧ta‧ry [prəˈpraɪətri ǁ teri] adjective 1. based on ideas, information etc belonging to one particular company, rather than on ideas etc that any company can use: • The process we use to review what we market is proprietary, and… … Financial and business terms
proprietary — adj. 1 a of, holding, or concerning property (the proprietary classes). b of or relating to a proprietor (proprietary rights). 2 held in private ownership. Phrases and idioms: proprietary medicine any of several drugs, medicines, etc. produced by … Useful english dictionary
proprietary — pro|pri|e|tar|y [ prə praıə,teri ] adjective FORMAL 1. ) owned by a person or company and sold under a TRADEMARK or PATENT: proprietary brands/drugs a ) relating to owning something: a proprietary interest/right 2. ) typical of an owner: a… … Usage of the words and phrases in modern English
proprietary — UK [prəˈpraɪət(ə)rɪ] / US [prəˈpraɪəˌterɪ] adjective formal 1) a) owned by a person or company and sold under a trademark or patent proprietary brands/drugs b) relating to owning something a proprietary interest/right 2) typical of an owner a… … English dictionary
proprietary medicine — A medicine compounded of various single ingredients. De Forest (US), 13 How 274, 14 L Ed 143. More precisely, a medicine compounded by a manufacturer according to his own formula. 25 Am J2d Drugs § 3 … Ballentine's law dictionary
Pharmaceutical industry in the People's Republic of China — The pharmaceutical industry is one of the leading industries in People s Republic of China, covering synthetic chemicals and drugs, prepared Chinese medicines, medical devices, apparatus and instruments, hygiene materials, packing materials, and… … Wikipedia
Off-label use — is the practice of prescribing pharmaceuticals for an unapproved indication or in an unapproved age group, unapproved dose or unapproved form of administration.[1] In the United States, the Food and Drug Administration Center for Drug Evaluation… … Wikipedia
pro|pri|e|tar|y — «pruh PRY uh TEHR ee», adjective, noun, plural tar|ies. –adj. 1. belonging to a proprietor: »a proprietary right, a proprietary interest. 2. holding property: »a proprietary class. 3. owned by a private person or company; belonging to or… … Useful english dictionary
Boiron — (Euronext: BOI) is a manufacturer of homeopathic products, headquartered in France and with an operating presence in 59 countries worldwide. It is the largest manufacturer of homeopathic products in the world. In 2004, it employed a… … Wikipedia
Bristol-Myers Squibb Company — ▪ American company American company resulting from a merger in 1989 and dating to companies founded in 1858 and 1887. It produces pharmaceuticals, vitamins, medical devices, and beauty and personal care products. Headquarters are in New… … Universalium
Prostaglandin E1 — Systematic (IUPAC) name 7 [(1R,3R) 3 h … Wikipedia